Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Краят на света какъвто го знаем.
Greek[el]
Είναι το τέλος του κόσμου όπως το ξέρουμε.
Finnish[fi]
Tuomiopäivä koittaa.
Croatian[hr]
Kraj svijeta kakav poznajemo.
Hungarian[hu]
Ez az " Apokalipszis szerintünk ".
Italian[it]
" E'la fine del mondo come lo conosciamo. "
Dutch[nl]
Het is het einde van de wereld.
Polish[pl]
To koniec świata, jaki znamy.
Portuguese[pt]
Esse é o fim do mundo que conhecemos.
Romanian[ro]
Este sfârşitul lumii aşa cum îl ştim.
Russian[ru]
Это конец света - такой, каким мы его и представляем.