Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قم بعمل رجيم!
Bulgarian[bg]
Минаваш на диета.
Czech[cs]
Tak přejdete na dietu.
Danish[da]
Så må I gå på slankekur.
German[de]
Dann macht ihr'ne Diät.
Greek[el]
Να κάνετε δίαιτα.
English[en]
Go on a diet.
Spanish[es]
Se ponen a dieta.
Finnish[fi]
Sitten aloitatte laihdutuskuurin.
French[fr]
Je vous mets au régime.
Croatian[hr]
Prijeđi na dijetu.
Hungarian[hu]
Majd diétáztok.
Italian[it]
Vi mettete a dieta.
Norwegian[nb]
Da får dere slanke dere.
Dutch[nl]
Dan ga je maar op dieet.
Polish[pl]
To przejdziecie na dietę.
Portuguese[pt]
Fazem uma dieta.
Romanian[ro]
Treci la dietă.
Swedish[sv]
Då får ni banta.
Turkish[tr]
Perhize başla.