Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
They carried out 42 missions, 24 of them from Saudi territory with the support of an AWACS command and control aircraft operating inside Saudi airspace and eight from Kuwaiti territory with the support of an E-2C command and control aircraft operating inside Kuwaiti airspace.
Spanish[es]
Los aparatos efectuaron 42 incursiones, 24 desde territorio de la Arabia Saudita, con apoyo de un avión dotado de un sistema aerotransportado de alerta y de control (AWACS) que operaba desde el interior del espacio aéreo saudí, y 18 incursiones desde territorio de Kuwait, con el apoyo de un avión de mando y de control del tipo E–2C que operaba desde el interior del espacio aéreo kuwatí.
French[fr]
Appuyés par un avion-radar de type AWACS qui survolait le territoire saoudien et un avion-radar de type E2-C qui survolait le territoire koweïtien, ces appareils ont effectué 24 sorties à partir de l’Arabie saoudite et 8 autres à partir du Koweït et survolé les régions de Bassorah, Joulayba, Nass
Russian[ru]
Они провели 42 вылета, в том числе 24 — с территории Саудовской Аравии при поддержке самолета системы раннего предупреждения типа АВАКС, находившегося в воздушном пространстве Саудовской Аравии, и 8 — с территории Кувейта при поддержке самолета управления типа Е‐2С, находившегося в воздушном пространстве Кувейта.