Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men et sådant kontor vil først været oprettet og klar til at fungere i 2005.
German[de]
Vor 2005 wird ein solches Zentrum aber nicht einsatzbereit sein.
English[en]
However, it will take until 2005 to have such an agency up and running.
Spanish[es]
Sin embargo, hasta 2005 no funcionará un centro así.
Finnish[fi]
Keskuksen on kuitenkin määrä aloittaa toimintansa vasta vuonna 2005.
French[fr]
Cependant, il faudra attendre 2005 pour voir une telle agence fonctionner.
Italian[it]
Tuttavia sarà necessario attendere fino al 2005 perché tale agenzia ci sia e sia operativa.
Dutch[nl]
Het zal echter tot 2005 duren voor een dergelijk centrum is opgericht en functioneert.
Portuguese[pt]
No entanto, teremos de aguardar até 2005 para que essa agência esteja criada e a funcionar.
Swedish[sv]
Det kommer emellertid att dröja fram till 2005 innan en sådan byrå kan bli operativ.