Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν ξεφώνιζα, απλώς έλεγα... αριστερά.
English[en]
I was not screaming, I was merely saying'left'.
French[fr]
Je ne criais pas, je disais tout simplement " à gauche ".
Hebrew[he]
לא צרחתי עלייך. פשוט אמרתי " שמאלה, שמאלה ".
Dutch[nl]
Ik schreeuw niet, ik zei alleen linksaf.
Portuguese[pt]
Eu não estava gritando, eu era apenas dizendo'esquerda'.
Romanian[ro]
Nu am tipat, doar am spus " stanga ".