Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Срещани значителни проблеми при изпълнението на големи проекти и предприети мерки за разрешаването им.
Czech[cs]
Závažné problémy, které se objevily při provádění velkých projektů, a přijatá opatření k jejich odstranění.
Danish[da]
Væsentlige problemer, der har gjort sig gældende ved gennemførelsen af store projekter, og hvordan de er blevet løst.
German[de]
Wesentliche Probleme, die bei der Durchführung von Großprojekten aufgetreten sind, und Abhilfemaßnahmen.
Greek[el]
Σημαντικά προβλήματα που προέκυψαν κατά την εκτέλεση μεγάλων έργων και μέτρα που ελήφθησαν για την αντιμετώπισή τους.
English[en]
Significant problems encountered in implementing major projects and measures taken to overcome them.
Spanish[es]
problemas importantes surgidos en la ejecución de grandes proyectos y medidas adoptadas para solucionarlos;
Estonian[et]
Suurprojektide elluviimisel ilmnenud märkimisväärsed probleemid ja nende lahendamiseks võetud meetmed.
Finnish[fi]
suurhankkeita täytäntöön pantaessa havaitut merkittävät ongelmat ja niiden poistamiseksi toteutetut toimenpiteet.
French[fr]
problèmes importants rencontrés dans la mise en œuvre des grands projets et mesures prises pour y faire face,
Croatian[hr]
Značajni problemi na koje se naišlo prilikom provedbe velikih projekata i mjere za njihovo rješavanje.
Hungarian[hu]
A nagyprojektek végrehajtása során felmerült jelentősebb problémák és a megoldásukra hozott intézkedések.
Italian[it]
descrivere i problemi significativi incontrati nella realizzazione dei grandi progetti e le misure prese per risolverli;
Lithuanian[lt]
svarbios problemos, su kuriomis susidurta, ir priemonės, kurių buvo imtasi joms spręsti,
Latvian[lv]
Nozīmīgas problēmas, kas radušās lielo projektu īstenošanas gaitā, un veiktie pasākumi to novēršanai.
Maltese[mt]
Problemi sinifikanti li wieħed iltaqa’ magħhom u l-miżuri meħuda biex jingħelbu.
Dutch[nl]
Belangrijke problemen bij de uitvoering van grote projecten en maatregelen die zijn genomen om die te verhelpen.
Polish[pl]
Napotkane znaczące problemy w realizacji dużych projektów oraz podjęte środki zaradcze.
Portuguese[pt]
Problemas significativos encontrados na execução dos grandes projectos e medidas importantes adoptados para os superar.
Romanian[ro]
probleme semnificative întâlnite în punerea în aplicare a proiectelor majore și măsurile luate pentru remedierea lor.
Slovak[sk]
Závažné problémy, ktoré sa vyskytli pri realizácii hlavných projektov, a opatrenia prijaté na ich odstránenie.
Slovenian[sl]
Večje težave, ki so nastopile pri izvajanju velikih projektov, in ukrepi za njihovo odpravo.
Swedish[sv]
Betydande problem i samband med genomförandet av större projekt och åtgärder som vidtagits för att lösa dem.