Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Mittlerweile hatte man einen Teil der Literatur der Gesellschaft wie das Buch Die Harfe Gottes und mehrere Broschüren in Njandscha übersetzt und veröffentlicht.
English[en]
By this time some of the Society’s literature such as The Harp of God and a number of booklets had been translated and published in Cinyanja.
Spanish[es]
Para este tiempo alguna de la literatura de la Sociedad como El Arpa de Dios y varios folletos habían sido traducidos y publicados en cinyanja.
French[fr]
À l’époque, quelques-uns des écrits de la Société, tels que La Harpe de Dieu et plusieurs brochures, avaient été traduits et publiés en cinyanja.
Italian[it]
In questo tempo alcune pubblicazioni della Società come L’Arpa di Dio e vari opuscoli erano stati tradotti e pubblicati in cinyanja.
Japanese[ja]
その時までに,「神のたて琴」といった協会の出版物数冊と多くの小冊子がシンヤンジャ語で翻訳出版されました。「
Korean[ko]
그 때까지는 「하나님의 거문고」와 몇 가지 소책자 등 협회 출판물 얼마가 ‘신얀자’어로 번역되어 출판되었다.
Dutch[nl]
Tegen deze tijd had men wat lectuur van het Genootschap zoals het boek De Harp Gods en een aantal brochures in het Cinyanja vertaald en gepubliceerd.
Portuguese[pt]
Por volta desse tempo, algumas das publicações da Sociedade, tais como A Harpa de Deus, e vários folhetos, tinham sido traduzidas e publicadas em cinianja.