Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tusinder af mennesker omkommer hvert år, når de forsøger at nå Europa på usikre måder.
German[de]
Tausende Menschen sterben jedes Jahr bei dem Versuch, Europa auf unsicheren Wegen zu erreichen.
Greek[el]
Χιλιάδες άνθρωποι πεθαίνουν κάθε χρόνο στην προσπάθειά τους να φτάσουν στην Ευρώπη με τρόπους που δεν είναι ασφαλείς.
English[en]
Thousands of people die each year in attempting to reach Europe in ways that are unsafe.
Spanish[es]
Miles de personas mueren cada año en su intento de llegar a Europa de forma arriesgada.
Finnish[fi]
Joka vuosi menehtyy tuhansia ihmisiä, kun he yrittävät saapua Eurooppaan vaarallisin keinoin.
French[fr]
Des milliers de personnes meurent chaque année en tentant d'atteindre l'Europe de manière dangereuse.
Italian[it]
Migliaia di persone muoiono ogni anno nel tentativo di raggiungere l'Europa in assenza di ogni tutela o sicurezza.
Dutch[nl]
Elk jaar komen duizenden mensen om als ze op onveilige wijze naar Europa proberen te komen.
Portuguese[pt]
Milhares de pessoas morrem todos os anos ao tentarem chegar à Europa por meios inseguros.
Swedish[sv]
Tusentals människor omkommer varje år när de på osäkra sätt försöker nå Europa.