Besonderhede van voorbeeld: 9052233134760799386

Bulgarian

Даже да шепнем с другите деца.

Czech

Ani si šeptat s ostatními dětmi.

German

Nicht einmal mit den andern Kindern flüstern.

Greek

Ούτε καν να ψιθυρίσουμε στα άλλα παιδιά.

English

Not even whisper to the other kids.

Spanish

Ni siquiera susurrar a los otros niños.

Hebrew

אפילו לא לוחשת לילדים האחרים.

Hungarian

Nem is suttoghattunk.

Italian

Nemmeno a bassa voce con gli altri bambini.

Dutch

Zelfs niet fluisteren naar de andere kinderen.

Portuguese

Nem mesmo sussurrar para as outras crianças.

Romanian

Nici măcar nu puteam vorbi în şoaptă cu alţi copii.

Slovak

Ani šepkať ostatným deťom.

Serbian

Čak ni šaputati sa drugom decom.

Turkish

Diğer çocuklara fısıldayamıyorduk bile.