Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jeg modtog et skuffende og utilfredsstillende svar fra Kommissionen på min tidligere skriftlige forespørgsel (E-3176/03 (1)).
German[de]
Auf meine früheren Anfrage (E-3176/03) (1) erhielt ich von der Kommission eine enttäuschende und unzureichende Antwort.
Greek[el]
Σε προγενέστερη κοινοβουλευτική ερώτηση (E-3176/03 (1)) της συντάκτριας, η απάντηση της Επιτροπής υπήρξε απογοητευτική και ανεπαρκής.
English[en]
I found the Commission's answer to my previous Written Question (E-3176/03) (1) disappointing and unsatisfactory.
Spanish[es]
He recibido de la Comisión una respuesta decepcionante e insuficiente a mi pregunta parlamentaria E-3176/03 (1).
Finnish[fi]
Edelliseen kirjalliseen kysymykseeni (E-3176/03 (1)) komissiolta saamani vastaus oli epätyydyttävä ja riittämätön.
French[fr]
La Commission a donné une réponse décevante et insuffisante à la question parlementaire (E-3176/03) (1) posée précédemment par le même auteur.
Italian[it]
Alla mia precedente interrogazione parlamentare (E-3176/03 (1)) ho ricevuto una risposta deludente e insufficiente da parte della Commissione.
Dutch[nl]
Op mijn eerdere parlementaire vraag (E-3176/03 (1)) ontving ik een teleurstellend en ontoereikend antwoord van de Commissie.
Portuguese[pt]
Considero que a resposta da Comissão à minha pergunta E-3176/03 (1) é decepcionante e insuficiente.
Swedish[sv]
På min tidigare parlamentariska fråga (E-3176/03 (1)) fick jag av kommissionen ett svar som i sin otillräcklighet var en besvikelse.