Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Začátek je vždycky těžký.
German[de]
Es ist nicht leicht am Anfang.
Greek[el]
Δεν είναι εύκολο στην αρχή.
English[en]
It's not easy to begin with.
Spanish[es]
Los comienzos son difíciles.
Finnish[fi]
Laimayttiko han poikaa?
French[fr]
C'est dur, au debut.
Hungarian[hu]
Minden kezdet nehez.
Portuguese[pt]
Nao é fácil começar.
Romanian[ro]
Nu e uşor să fii la început.
Serbian[sr]
Nije lako u početku.
Swedish[sv]
Det ar inte latt.