Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
каквито и да било устройства против блокиране въртенето на колелата, монтирани на колелата;
Czech[cs]
protismykových zařízení případně namontovaných na kolech;
Danish[da]
eventuelle anordninger mod udskridning på hjulene
German[de]
Gleitschutzeinrichtungen an den Rädern,
Greek[el]
των τυχόν αντιολισθητικών διατάξεων που έχουν τοποθετηθεί στους τροχούς·
English[en]
Of any anti-skid devices mounted on the wheels;
Spanish[es]
de los dispositivos antideslizantes montados en las ruedas;
Estonian[et]
ratastele paigaldatavad libisemisvastased vahendid;
Finnish[fi]
pyöriin asennettujen liukuestelaitteiden ulkonema
French[fr]
par les dispositifs antipatinage éventuellement montés sur les roues;
Croatian[hr]
bilo kojih protukliznih uređaja koji su postavljeni na kotače;
Hungarian[hu]
a kerekekre felszerelhető csúszásgátlók;
Italian[it]
di eventuali dispositivi antislittamento montati sulle ruote;
Lithuanian[lt]
bet kurio ant ratų pritvirtinto nuo slydimo apsaugančio įtaiso;
Latvian[lv]
jebkuras pretslīdēšanas ierīces, kas var būt uzliktas riteņiem;
Maltese[mt]
Ta’ kwalunkwe apparat kontra ż-żliq immuntat fuq ir-roti;
Dutch[nl]
op de wielen aangebrachte antislipinrichtingen,
Polish[pl]
jakichkolwiek urządzeń antypoślizgowych zamocowanych na kołach;
Portuguese[pt]
Dispositivos antiderrapantes montados nas rodas;
Romanian[ro]
dispozitivelor antiderapante montate pe roți;
Slovak[sk]
protišmykových zariadení, ak sú montované na kolesách;
Slovenian[sl]
kakršnih koli naprav za preprečevanje drsenja koles, ki so nameščene na kolesa;
Swedish[sv]
av eventuella halkskyddsanordningar som monterats på hjulen,