Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е много положително, тъй като то е логична последица от подобряването на здравеопазването и качеството на живот.
Czech[cs]
To je velmi pozitivní, neboť jde o logický důsledek zlepšení zdraví a kvality života.
Danish[da]
Denne stigning er meget positiv, da den er en logisk konsekvens af en forbedring af sundheden og livskvaliteten.
German[de]
Dies ist insofern sehr positiv, als es eine logische Konsequenz einer besseren Gesundheit und verbesserten Lebensqualität ist.
Greek[el]
Τούτο είναι ιδιαίτερα θετικό διότι αποτελεί λογική συνέπεια της βελτίωσης της υγείας και της ποιότητας ζωής.
English[en]
This is very positive as it is a logical consequence of the improvement in health and the quality of life.
Spanish[es]
Este aumento es muy positivo, ya que es una consecuencia lógica de la mejora de la salud y la calidad de vida.
Estonian[et]
See kasv on väga positiivne, kuna see on tervishoiu ja elukvaliteedi paranemise loogiline tagajärg.
Finnish[fi]
Tämä kasvu on erittäin myönteistä, koska se on johdonmukainen seuraus terveyden ja elämänlaadun paranemisesta.
French[fr]
Cette augmentation est très positive dans la mesure où il s'agit d'une conséquence logique de l'amélioration de la santé et de la qualité de vie.
Hungarian[hu]
Ez egy rendkívül pozitív fejlődés, az egészségügy és az életminőség javulásának logikus következménye.
Italian[it]
Ciò è molto positivo, trattandosi di una conseguenza logica del miglioramento dell'assistenza sanitaria e della qualità della vita.
Lithuanian[lt]
Tai labai teigiamas reiškinys, nes tai logiškas sveikatos ir gyvenimo kokybės gerėjimo rezultatas.
Latvian[lv]
Šis fakts ir ļoti pozitīvs, jo tas ir loģisks veselības aprūpes un dzīves kvalitātes uzlabošanās rezultāts.
Maltese[mt]
Din hija ħaġa pożittiva ħafna billi hija konsegwenza loġika tat-titjib fil-kura tas-saħħa u fil-kwalità tal-għajxien.
Dutch[nl]
Dit is een uiterst positieve zaak, want een logisch gevolg van een verbeterde volksgezondheid en levenskwaliteit.
Polish[pl]
Jest to bardzo pozytywne zjawisko, gdyż jest ono logiczną konsekwencją poprawy stanu zdrowia i jakości życia.
Portuguese[pt]
Isto é muito positivo, pois trata-se de uma consequência lógica de uma melhoria nos domínios da saúde e da qualidade de vida.
Romanian[ro]
Este un lucru foarte pozitiv, fiind o consecință logică a îmbunătățirii sănătății și a calității vieții.
Slovak[sk]
Tento nárast je veľmi pozitívny, pretože je logickým dôsledkom zlepšenia zdravotnej starostlivosti a kvality života.
Slovenian[sl]
To je zelo pozitiven razvoj, saj je logična posledica boljšega zdravja in večje kakovosti življenja.
Swedish[sv]
Denna ökning är mycket positiv eftersom den är en logisk följd av förbättrad hälsa och högre livskvalitet.