Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В обхвата си.
Czech[cs]
Jsi v dosahu síte.
German[de]
Du bist in Reichweite des Netzwerks.
English[en]
You're in range of the network.
Spanish[es]
Estás dentro del alcance de la red.
Estonian[et]
Sa oled võrgu levialas.
Finnish[fi]
Sinä olet verkon sisällä.
Hebrew[he]
אתה בתחום הקליטה של הרשת.
Croatian[hr]
U dometu mreže si.
Hungarian[hu]
A hálózat közelében vagy.
Italian[it]
Sei abbastanza vicino.
Dutch[nl]
Je bent in bereik van't netwerk.
Portuguese[pt]
Está no alcance da rede.
Serbian[sr]
U dometu mreže si.
Turkish[tr]
Onların bilgisayar ağının menzilindesin.