Besonderhede van voorbeeld: 9052426338101955522

Czech

Možná si vzpomínáš, že jsem se o to předtím snažil a ty jsi se mnou odmítala mluvit.

Greek

Προσπάθησα να το κάνω και πριν αν θυμάσαι... και αρνήθηκες να μου μιλήσεις.

English

I tried to do this before, you may recall, and you refused to talk to me.

Spanish

Intenté hacerlo antes, como podrás recordar, y te rehusaste a hablarme.

French

J'ai essayé de le faire avant, si tu t'en souviens, et tu as refusé de me parler.

Hebrew

ניסיתי לעשות את זה לפני, אולי זכור לך, ואתה סרב לדבר איתי.

Hungarian

Már próbálkoztam ezzel korábban, de te nem akartál beszélni velem.

Italian

Ho provato a farlo prima, se ti ricordi, e tu non hai voluto parlare con me.

Dutch

Ik probeerde al eerder met je te praten, maar toen weigerde je.

Polish

Probowalem z toba wczesniej porozmawiac, ale odmawialas.

Portuguese

Tentei falar disso antes, acho que lembra, e recusou falar disso.

Romanian

Am încercat şi mai înainte, şi ai refuzat să vorbeşti cu mine.

Russian

Сейчас. Ты, возможно, помнишь, что я пытался сделать это раньше, и ты отказалась говорить со мной.