Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичките четири, а, Дик?
Czech[cs]
Všechny čtyři, co, Dicku?
Greek[el]
Τι έγινε, Ντικ;
English[en]
All fours, huh, Dick?
Spanish[es]
¿En cuatro patas, Dick?
Finnish[fi]
Vai että kontilleen, Dick?
French[fr]
A quatre pattes, Dick?
Hebrew[he]
על ארבע, הא, דיק?
Croatian[hr]
Na sve četiri, ha Dick?
Hungarian[hu]
Elöl-hátul, mi, Dick?
Italian[it]
A pecorina eh, Dick?
Dutch[nl]
Alle vier, h Dick?
Polish[pl]
/ Na czworaka, co, Dick?
Portuguese[pt]
De quatro, Dick?
Romanian[ro]
În patru labe, Dick?
Serbian[sr]
Na sve četiri, ha Dick?
Turkish[tr]
İki bacak arası, Dick?