Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tobě to jde jedním uchem tam a druhým ven.
English[en]
Just in one ear and out the other with you, isn't it?
Spanish[es]
Te entra por un oído y sale por el otro, ¿no?
French[fr]
Ça rentre par une oreille et ça sort par l'autre?
Hebrew[he]
זה נכנס לך באוזן אחת ויצא מהשנייה, לא?
Portuguese[pt]
Com você, entra por um ouvido e sai pelo outro, não?
Romanian[ro]
Eşti într-o ureche, nu-i aşa?
Serbian[sr]
Kod tebe u jedno uvo uđe, a u iz drugog izađe, zar ne Mardž?
Turkish[tr]
Bir kulağından giriyor, diğerinden çıkıyor, değil mi Marge?