Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя няма разрешение за пребиваване Но. има добра работа в китайска пералня.
Bosnian[bs]
Nema dozvolu boravka ali ima dobar posao u kineskoj praonici rublja.
Czech[cs]
Nemá však povolení k pobytu ale dobrou práci v čínské prádelně.
German[de]
Sie hat keine Aufenthaltsgenehmigung, aber einen guten Job in einer chinesischen Wäscherei.
Greek[el]
Δεν έχει άδεια παραμονής, αλλά έχει μια καλή δουλειά σε ένα κινέζικο καθαριστήριο.
English[en]
She has no residence permit but a good job in a Chinese laundry.
Spanish[es]
No tiene permiso de residencia pero trabaja en una lavandería china.
Persian[fa]
اون اجازه ي اقامت نداره ولي توي يه مغازه لباس شويي يه کار خوب داره.
Finnish[fi]
Hänellä ei ole oleskelulupaa, mutta hyvä työpaikka kiinalaisessa pesulassa.
Croatian[hr]
Nema dozvolu boravka ali ima dobar posao u kineskoj praonici rublja.
Hungarian[hu]
Nincs letelepedési engedélye de jó munkája van egy kínai mosodában.
Italian[it]
Non ha il permesso di soggiorno, ma ha un buon posto di lavoro in una lavanderia cinese.
Macedonian[mk]
Таа нема дозвола за престој, но има сигурна работа во кинеска перална.
Polish[pl]
Nie ma stałego pobytu, ale ma dobrą pracę w chińskiej pralni.
Portuguese[pt]
Ela não tem autorização de residência, mas trabalha numa lavandaria chinesa.
Romanian[ro]
Nu stă legal acolo, dar şi-a găsit o slujbă bună la spălătoria unor chinezi.
Russian[ru]
У неё нет вида на жительство, но есть хорошая работа в китайской прачечной.
Slovak[sk]
Nemá povolenie na pobyt ale má dobrú prácu v čínskej práčovni.
Serbian[sr]
Nema boravišnu dozvolu, ali je našla dobar posao u kineskoj perionici rublja.
Swedish[sv]
Hon har inget uppehållstillstånd, men ett jobb på ett kinesiskttvätteri.
Turkish[tr]
Oturma izni yok ama Çinlilere ait bir çamaşırhanede iyi bir işi var.