Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Те са защитавали идеологията си дори със своя живот.
Czech[cs]
Svou ideologii bránili i svými životy.
Danish[da]
De har forsvaret deres ideologi sågar med deres liv.
German[de]
Zur Verteidigung ihrer ideologischen Überzeugungen opfern sie auch ihr Leben.
Greek[el]
Την ιδεολογία τους την υπερασπίστηκαν ακόμα και με τη ζωή τους.
English[en]
They have defended their ideology even with their lives.
Spanish[es]
Han defendido su ideología incluso con sus vidas.
Estonian[et]
Nad on oma ideoloogiat kaitsnud isegi oma elu eest.
Finnish[fi]
He ovat puolustaneet ideologiaansa jopa hengellään.
French[fr]
Ils ont défendu leur idéologie même au prix de leur vie.
Hungarian[hu]
Ideológiájukat még életük árán is megvédték.
Italian[it]
Hanno difeso la loro ideologia persino con la vita.
Lithuanian[lt]
Jie gynsavo ideologiją net savo gyvybe.
Latvian[lv]
Savas ideoloģijas vārdā viņi ir upurējuši savas dzīvības.
Dutch[nl]
Zij zullen hun ideologie verdedigen zelfs indien ze daarvoor hun leven moeten geven.
Polish[pl]
Bronili swojej ideologii nawet za cenę życia.
Portuguese[pt]
Já defenderam a sua ideologia com a vida.
Romanian[ro]
Şi-au apărat ideologia chiar cu preţul vieţii.
Slovak[sk]
Na obranu svojej ideológie neváhajú nasadiť aj vlastné životy.
Slovenian[sl]
Svojo ideologijo so v preteklosti branili celo z življenjem.
Swedish[sv]
De har försvarat sin ideologi till och med med sina liv.