Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غرفتي الصغيرة المسكينة مظلمة ورطبة وتدفئتها ضعيفة
Bosnian[bs]
Moja jadna, mala soba je mračna i vlažna i nema grejanje.
Czech[cs]
Můj ubohý malý pokoj je tmavý a vlhký a špatně vytápěný.
German[de]
Mein Zimmer ist dunkel, feucht und schlecht beheizt.
Greek[el]
Το δικό μου δεν είναι ζεστό.
English[en]
My poor little room is dark and damp and poorly heated.
Spanish[es]
Mi pobre habitación es sombría, húmeda, y mal calentada.
Hungarian[hu]
Az én kis szobácskám meg sötét és nyirkos és rosszul fűtött.
Italian[it]
La mia povera cameretta è buia, umida e mal riscaldata.
Portuguese[pt]
O meu é pequeno, escuro, úmido e frio.
Serbian[sr]
Moja jadna, mala soba je mračna i vlažna i nema grejanje.