Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الأصحاب ، ستبدأ قرعة اليانصيب.
Bulgarian[bg]
Хора, тегленето започва.
Czech[cs]
Lidi, za chvilku začíná tah.
Danish[da]
Udtrækningen begynder snart.
German[de]
Leute, die Ziehung fängt gleich an.
Greek[el]
Παιδιά, αρχίζει η κλήρωση.
English[en]
You guys, the drawing's about to start.
Spanish[es]
Chicos, el sorteo comenzará ya.
Finnish[fi]
Arvonta alkaa.
French[fr]
Les gars, le tirage va commencer.
Hebrew[he]
חבר'ה, ההגרלה עומדת להתחיל.
Croatian[hr]
Izvlačenje samo što nije počelo.
Hungarian[hu]
Kezdődik a húzás.
Italian[it]
L'estrazione sta per iniziare.
Dutch[nl]
De trekking begint zo.
Polish[pl]
Ludzie, losowanie się zaczyna!
Portuguese[pt]
Vai comecar o sorteio.
Romanian[ro]
Extragerea trebuie să înceapă.
Russian[ru]
Ребята, лотерея сейчас начнётся.
Slovenian[sl]
Žrebanje se bo začelo.
Serbian[sr]
Izvlačenje samo što nije počelo.
Swedish[sv]
Dragningen börjar snart.
Turkish[tr]
Çocuklar, çekiliş çekilmek üzere.