Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا يا " جينا ", أحتاج لنصيحة في العلاقات
Bulgarian[bg]
Нуждая се от съвет за връзката си.
Bosnian[bs]
Jenna, trebam savjet oko veze.
Czech[cs]
Jenno, potřebuju radu ohledně vztahů.
Danish[da]
Jeg har brug for råd.
English[en]
Okay, Jenna, I need some relationship advice.
Spanish[es]
Bueno, Jenna, necesito consejo sobre mi relación.
French[fr]
Ok, Jenna, j'ai besoin de conseils sur les relations amoureuses.
Hebrew[he]
חלף עם הרוח טוב, ג'נה, אני צריכה עצת זוגיות.
Croatian[hr]
Jenna, trebam savjet oko veze.
Italian[it]
Ok, Jenna, mi servono consigli di coppia.
Norwegian[nb]
Jeg trenger råd om forhold.
Polish[pl]
Potrzebuję porady w sprawie związku.
Portuguese[pt]
Jenna, preciso de conselhos sobre relacionamentos.
Russian[ru]
Так, Дженна, мне нужен совет в любовных делах.
Serbian[sr]
Jenna, trebam savjet oko veze.
Turkish[tr]
Tamam, Jenna. Biraz ilişki tavsiyesine ihtiyacım var.