Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- LH og SAS er henholdsvis det næststørste og det tredjestørste flyselskab i Europa målt efter fløjne passagerkilometer
German[de]
- LH und SAS sind im europäischen Passagierverkehr, gemessen nach Passagierkilometern, die zweit- und drittgrößte Gesellschaft.
Greek[el]
- η LH και η SAS κατέχουν αντίστοιχα τη δεύτερη και τρίτη θέση μεταξύ των ευρωπαϊκών εταιρειών στις μεταφορές επιβατών στην Ευρώπη από άποψη επιβατοχιλιομέτρων,
English[en]
- Lufthansa and SAS are respectively the second and third largest passenger-carrying airlines in Europe in terms of passenger-kilometres,
Spanish[es]
- LH y SAS ocupan respectivamente el segundo y tercer lugar entre las compañías aéreas europeas para el transporte de pasajeros en términos de pasajero-kilómetro;
Finnish[fi]
- Lufthansa on toiseksi suurin ja SAS kolmanneksi suurin eurooppalainen lentoyhtiö matkustajaliikenteen osalta tarkasteltuna matkustajakilometrejä kohden
French[fr]
- Lufthansa et SAS sont respectivement les deuxième et troisième compagnies européennes pour le transport de passagers en Europe en terme de passagers-kilomètres,
Italian[it]
- LH e SAS occupano rispettivamente il secondo e terzo posto nella classifica delle imprese europee di trasporto di persone in termini di passeggero/chilometro;
Dutch[nl]
- Lufthansa en SAS zijn respectievelijk de tweede en de derde Europese luchtvaartmaatschappij voor passagiersvervoer in Europa in passagier-kilometers;
Portuguese[pt]
- a LH e a SAS são, respectivamente, a segunda e terceira transportadoras aéreas no que se refere ao transporte de passageiros na Europa em termos de passageiros-quilómetros,
Swedish[sv]
- Lufthansa och SAS är de andra och tredje största i Europa när det gäller passagerartransport inom Europa, räknat i passagerarkilometer.