Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فكرتك جيدة عدا انها ستأخذك الى سجن حصن سميث
Czech[cs]
To je moc dobrej nápad, jinak tě předám policii ve Fort Smithu.
English[en]
Pretty good idea, otherwise I'll turn you in at Fort Smith.
Finnish[fi]
Se on hyvä periaate, tai muuten vien teidät Fort Smithiin.
French[fr]
Tu fais bien, sinon je te livrerai aux autorités de Fort Smith.
Hebrew[he]
זה רעיון יפה, כי אם לא, אסגיר אותך בפורט סמית.
Croatian[hr]
To ti je stvarno pametan odabir, jer ću te inače predati u Fort Smith.
Hungarian[hu]
Remek ötlet, másképp beviszlek Fort Smith-be.
Indonesian[id]
Ide yang baik, kecuali aku membawamu ke Fort Smith.
Italian[it]
Buona idea, altrimenti vi riporto a Fort Smith.
Dutch[nl]
Dat is een goed idee, want anders lever ik je af in Fort Smith.
Polish[pl]
To dobrze, inaczej musiałbym cię odstawić do Fort Smith.
Portuguese[pt]
Boa idéia. Do contrário os entregarei no Fort Smith.
Serbian[sr]
To ti je stvarno pametan izbor, pošto ću te inače, predati u Fort Smit.
Swedish[sv]
Det var bra, annars tar jag med dig till Fort Smith.
Vietnamese[vi]
Ý hay đó, bởi vì nếu không tôi sẽ đem các anh về Fort Smith giao nộp.