Besonderhede van voorbeeld: 9052873124463967819

Bulgarian

Сгрешили сме за това, че те са отговорни.

Czech

Asi jsem se mýlila, že je to jejich práce.

Greek

Ίσως έκανα λάθος, να υποθέσω ότι ήταν δικιά τους δουλειά.

English

I think I may have been wrong to assume that this was their handiwork.

French

Je pense que je me suis peut être trompé en supposant que c'était leur œuvre.

Hungarian

Talán tévedhettem, amikor az ő művüknek tulajdonítottam ezt.

Italian

Potrei essermi sbagliata a presumere che fosse opera loro.

Dutch

Ik heb mij vergist door aan te nemen dat dit hun werk was.

Polish

Mogłam się mylić, zakładają, że to zostało zrobione przez nich.

Portuguese

Estava errada em pensar que era trabalho deles.

Romanian

Cred că este posibil să fi fost greșit să se presupună că aceasta a fost lucrarea mâinilor lor.

Russian

Я думаю, я могла ошибиться, когда предполагала, что это их рук работа.

Slovenian

Zmotno sem mislila, da je to njihovo delo.

Serbian

Mislim da ne grešim ako sumnjam da je ovo bio njihov ručni rad.