Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إزعجهم بقدر ما تستطيع ( سميت.
Bulgarian[bg]
Раздразни ги Смит.
Czech[cs]
Jakkoli budeš moci, provokuj je.
Danish[da]
Irritér dem så meget som muligt.
German[de]
Du musst ihnen auf die Nerven gehen, Smith.
Greek[el]
Ενόχλησε τους όσο το δυνατόν μπορείς.
English[en]
Annoy them anyway you can Smith.
Spanish[es]
Moléstalos de cualquier manera, Smith.
Estonian[et]
Ärrita neid nii palju kui võimalik.
Hebrew[he]
עצבן אותם ככל האפשר.
Croatian[hr]
Nerviraj ih uvijek kad god možeš.
Hungarian[hu]
Bosszantsd őket, ahogy csak tudod, Smith.
Italian[it]
Irritali in tutti i modi, Smith.
Norwegian[nb]
Irriter dem alt du kan.
Dutch[nl]
Irriteer ze zo veel mogelijk.
Polish[pl]
Chociaż można, ich prowokować.
Portuguese[pt]
Irrita-os o mais que puderes.
Romanian[ro]
Enervează-i cât mai mult posibil.
Russian[ru]
Провоцируй их, Смит.
Slovenian[sl]
Ugovarjaj jim, kolikor le lahko, Smith.
Serbian[sr]
Nerviraj ih uvek kad možeš.
Swedish[sv]
Irritera dem så mycket som möjligt.
Turkish[tr]
Edebildiğin kadar rahatsız et.