Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريدين الذهاب للسجن لسرقة متجر ؟
Bulgarian[bg]
Да не искаш да отидеш в затвора?
Czech[cs]
Chceš jít do vězení za vyloupení restaurace?
Greek[el]
Θέλεις να πάς στη φυλακή για ληστεία;
English[en]
You wanna go to prison for robbing a store?
Spanish[es]
¿Quieres ir a la cárcel por haber robado una tienda?
Estonian[et]
Tahad poeröövi eest vangi minna või?
Finnish[fi]
Haluatko vankilaan ryöstöstä?
French[fr]
Tu veux aller en prison pour vol?
Hebrew[he]
את רוצה ללכת לכלא על שוד חנות?
Croatian[hr]
Želiš li ići u zatvor zbog pljačke trgovine?
Hungarian[hu]
Inkább mennél börtönbe, mert kiraboltál egy boltot?
Italian[it]
Vuoi andare in prigione per aver rubato in un negozio?
Norwegian[nb]
Vil du i fengsel for å ha ranet ei sjappe?
Dutch[nl]
Wil je naar de gevangenis voor de beroving van een winkel?
Polish[pl]
Masz ochotę na odsiadkę za napad?
Portuguese[pt]
Queres ir presa por roubar uma loja?
Romanian[ro]
Vrei să mergi la puşcărie că ai prădat un magazin?
Russian[ru]
Ты хочешь сесть за ограбление магазина?
Slovak[sk]
Chceš ísť do basy za krádež v obchode?
Slovenian[sl]
Hočeš v zapor, ker si oropala prodajalno?
Serbian[sr]
Vi želite ići u zatvor zbog pljačke trgovine?
Swedish[sv]
Vill du hamna i fängelse för butiksrån?