Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kræves en garanti i forbindelse med udbetaling af forfinansiering på over 150 000 EUR.
German[de]
Als Gegenleistung für Vorfinanzierungen von über 150 000 EUR wird eine Sicherheit verlangt.
Greek[el]
Εγγύηση απαιτείται ως ανταπόδοση για την καταβολή προχρηματοδοτήσεων ανώτερων των 150 000 ευρώ.
English[en]
A guarantee shall be required in return for the payment of pre-financing exceeding EUR 150 000.
Spanish[es]
Se exigirá una garantía como contrapartida del pago de prefinanciaciones superiores a 150.000 euros.
Finnish[fi]
Yli 150 000 euron ennakkomaksujen maksamista varten edellytetään vakuuden esittämistä.
French[fr]
Une garantie est exigée en contrepartie du versement de préfinancements supérieurs à 150 000 euros.
Italian[it]
Una garanzia è richiesta in contropartita del versamento di prefinanziamenti superiori a 150 000 euro.
Dutch[nl]
Bij een voorfinanciering van meer dan 150 000 euro wordt een zekerheidstelling verlangd.
Portuguese[pt]
Será exigida uma garantia a título de contrapartida do pagamento de pré-financiamentos superiores a 150 000 euros.
Swedish[sv]
En säkerhet krävs mot förskottsutbetalningar på mer än 150 000 euro.