Besonderhede van voorbeeld: 9053027015691468983

Arabic

تلك الأمراض المدعوة بالبشرية قد أهانتها بما فيه الكفاية

Czech

Tahle nemoc zvaná lidstvo, ji uráží už dost dlouho.

Greek

Αυτό το βδέλυγμα που αποκαλείται ανθρωπότητα Την προσβάλλει εδώ και πολύ καιρό με την παρουσία του.

English

This sickness you call mankind has offended her long enough.

Spanish

Esta enfermedad que llaman humanidad ya la ha ofendido lo suficiente.

Polish

Ona ma dość choroby, zwanej ludzkośćią.

Portuguese

Esta disseminação a quem chamam humanos, dependeu dele tempo demais.

Romanian

Boala pe care o numiti omenire, a ofensat-o destul.

Slovenian

Ta bolezen, ki ga imenujete človeštvo, jo je dovolj dolgo žalila.

Turkish

İnsanoğlu dediğimiz bu hastalık onu yeterince rahatsız etti.