Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• بغية توسيع نطاق المحور الإعلامي الإقليمي يحرص المحور على التعاون الوثيق مع المكاتب القطرية لمنسقي الأمم المتحدة المقيمين، حيثما وجدت، ويمكنه أن يبرم شراكات مع المؤسسات والمنظمات الوطنية، بما فيها رابطات الأمم المتحدة
English[en]
• To extend its reach, the regional information hub will collaborate closely with the country offices of United Nations resident coordinators, where they exist, and can engage in partnerships with national institutions and organizations including United Nations Associations
Spanish[es]
• Para extender su ámbito de influencia, la central regional de información colaborará estrechamente con las oficinas de los Coordinadores Residentes de las Naciones Unidas en los países en que existan, y podrá participar en asociaciones con instituciones y organizaciones nacionales, entre ellas las asociaciones pro Naciones Unidas
French[fr]
• Pour étendre la portée de ses travaux, le pôle d'information régional coopérera étroitement avec les bureaux de pays des coordonnateurs résidents, s'il y en a, et établira des partenariats avec les institutions et les organismes nationaux, notamment les associations pour les Nations Unies
Russian[ru]
• В целях расширения своего охвата региональный информационный узел будет тесным образом сотрудничать со страновыми отделениями координаторов-резидентов Организации Объединенных Наций, где они имеются, и может устанавливать партнерские отношения с национальными учреждениями и организациями, в том числе ассоциациями содействия Организации Объединенных Наций
Chinese[zh]
• 为扩大接触面,在设有联合国驻地协调员办事处的地方, 区域中心站将同该办事处密切合作,并可同各国家机构和包括联合国协会在内的各种组织建立伙伴关系。