Besonderhede van voorbeeld: 9053086848560881544

Arabic

وفى الحقيقة ، الامر لا يهم

Bulgarian

И, в интерес на истината, може да няма значение.

Czech

mě to nevadí.

German

Es mag egal sein.

Greek

Και για να πω την αλήθεια, μπορεί να μην έχει σημασία.

English

And, in truth, it may not matter.

Spanish

Y, en verdad, puede no importar.

French

Et, en vérité, cela pourrait ne rien changer.

Hungarian

És igazából, talán már nem számít.

Indonesian

Dan, sebenarnya, mungkin tidak masalah.

Italian

In verità, potrebbe essere inutile.

Dutch

Om de waarheid te zeggen, het maakt waarschijnlijk niets uit.

Polish

Ale, w prawdzie, to może się nie liczyć.

Portuguese

E, na verdade, talvez nem importe.

Romanian

Şi sincer, poate că nu mai contează.

Russian

И, по правде, это не важно.

Slovak

a, popravde, natom nezáleží.

Serbian

I, iskreno, to možda nije bitno.

Turkish

Doğrusu, buna gerek olmayabilir de.