Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه قريب من الإدارة.
Bulgarian[bg]
Но е близък до администрацията.
Czech[cs]
Je blízko vedení.
Danish[da]
Men han er tæt på statsapparatet.
German[de]
Aber er ist zu nah an der Regierung. *
Greek[el]
Αλλά είναι κοντά στην διοίκηση.
English[en]
But he's close to the administration.
Spanish[es]
Pero tiene relaciones con la Administración.
Estonian[et]
Ta on administratsioonile lähedane.
Finnish[fi]
Mutta hän on lähellä hallintoa.
French[fr]
Mais il est près de l'administration.
Hebrew[he]
אבל הוא קרוב לממשל.
Croatian[hr]
Ali on je preblizak ovoj administraciji.
Hungarian[hu]
De közel áll az elnökséghez.
Italian[it]
Ma e'vicino all'amministrazione.
Norwegian[nb]
Men han har nære bånd til administrasjonen.
Dutch[nl]
Dicht bij de regering.
Polish[pl]
Ale jest związany z rządem.
Portuguese[pt]
Mas é próximo da administração.
Romanian[ro]
Dar el este aproape de administrație.
Russian[ru]
Но он близок к администрации.
Serbian[sr]
Ali blizak je vladi.
Swedish[sv]
Men han är nära administrationen.
Turkish[tr]
Ama yönetime yakınlığı var.
Vietnamese[vi]
Nhưng anh ta khá thân cận với chính quyền.