Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ребрата му са впити в кожата.
Czech[cs]
Žebra se mu rýsují přímo pod kůží.
Danish[da]
Ribbenene kan ses gennem huden.
English[en]
His ribs are poking through his skin.
Spanish[es]
Se ven las costillas a través de la piel.
French[fr]
Ses côtes pointent sous sa peau.
Hungarian[hu]
A bordák szinte átszúrják a bőrt.
Polish[pl]
Jego żebra przebijają przez skórę.
Portuguese[pt]
As costelas estão a sair da pele.
Romanian[ro]
Coastele i-au iesit prin piele.
Swedish[sv]
Revbenen syns genom huden.
Turkish[tr]
kaburgaları deri altında sertleşmiş.