Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Седяхме и гледахме изгрева на слънцето.
Czech[cs]
Seděli jsme a čekali, až začne svítat.
Danish[da]
Vi sad der og betragtede solen stå op.
German[de]
Wir saßen und sahen uns den Sonnenaufgang an.
Greek[el]
Καθίσαμε και είδαμε τον ήλιο να ανατέλλει.
English[en]
We sat there and watched the sun come up.
Spanish[es]
Nos sentamos allí y vimos salir el sol.
Estonian[et]
Istusime ja vaatasime, kuidas päike tõuseb.
Croatian[hr]
Gledali smo kako se razdanjuje.
Hungarian[hu]
Csak ültünk ott, és néztük a napfelkeltét.
Italian[it]
Ci siamo seduti a guardare il sole che sorgeva.
Dutch[nl]
We zagen daar de zon opkomen.
Polish[pl]
Siedzieliśmy i patrzyliśmy jak wschodzi słońce.
Portuguese[pt]
Sentamo-nos e vimos o nascer do sol.
Romanian[ro]
Ne-am asezat si am privit rasaritul de soare.
Russian[ru]
Мы сидели и наблюдали за восходом солнца.
Serbian[sr]
Седели смо тамо и посматрали сунчев излазак.
Swedish[sv]
Vi satt där och såg solen gå upp.
Turkish[tr]
Oturup güneşin doğuşunu seyrettik.