Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رسالتك ستتحول مباشرةً إلي بريد صوتي
Bulgarian[bg]
Всеки път се свързвам с гласовата поща.
Czech[cs]
Pořád ta hlasová schránka.
English[en]
YOUR CELL'S GOING STRAIGHT TO VOICEMAIL.
Spanish[es]
Tu celular va directo al correo de voz.
Finnish[fi]
Numerosi menee suoraan vastaajaan.
Hungarian[hu]
Amikor hívlak benneteket, a hangposta kapcsol.
Italian[it]
Al tuo cellulare risponde direttamente la segreteria telefonica.
Polish[pl]
Twoja komórka / od razu przerzuca na pocztę.
Portuguese[pt]
Seu celular vai direto para a caixa postal.
Romanian[ro]
Când te sun intra căsuţa vocală.
Slovak[sk]
Nechala som ti odkaz.
Serbian[sr]
Tvoj telefon me prebacuje na govornu poštu.
Turkish[tr]
Her defasında sesli mesaja yönlendiriliyorum.