Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голяма куражлийка си, за да се появиш тук!
Greek[el]
Έχεις πολύ θράσος να εμφανίζεσαι εδώ.
English[en]
You've got a lot of nerve showing up here.
Spanish[es]
Tienes muchas agallas para venir aquí.
French[fr]
Tu as un sacré culot d'oser venir ici.
Croatian[hr]
Kako se usuđuješ pojaviti se ovdje?
Portuguese[pt]
É muita coragem sua aparecer aqui.
Romanian[ro]
Ai mult tupeu să apari aici.
Turkish[tr]
Buraya gelmek için epey cesur olmalısın.