Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш смучка на врата.
Greek[el]
Έχεις μια πιπιλιά στο λαιμό σου.
English[en]
You've got a hickey on your neck.
Spanish[es]
Tienes una marca en el cuello.
Estonian[et]
Sul on kaelal maasikas.
Hungarian[hu]
Ki van szívva a nyakad.
Italian[it]
Hai un succhiotto sul collo.
Korean[ko]
너 목에 키스마크 있다
Dutch[nl]
Je hebt een zuigzoen in je nek.
Portuguese[pt]
Está com um chupão no pescoço.
Romanian[ro]
Ai o vânătaie pe gât.
Slovenian[sl]
Modrico ima na vratu.
Serbian[sr]
Imaš šljivu na vratu.
Turkish[tr]
Boynunda bir ısırık izi var.