Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V IAS 17 Leasingy, podle novelizace v roce 2003, se připojuje odstavec 41A následovně:
Danish[da]
Afsnit 41A er tilføjet som følger i IAS 17 Leasingkontrakter, ajourført 2003:
German[de]
In IAS 17 Leasingverhältnisse (überarbeitet 2003) wird Paragraph 41A wie folgt hinzugefügt:
Greek[el]
Στο ΔΛΠ 17 Μισθώσεις όπως αναθεωρήθηκε το 2003, προστίθεται η παράγραφος 41Α ως εξής:
English[en]
In IAS 17 Leases, as revised in 2003, paragraph 41A is added as follows:
Spanish[es]
En la NIC 17, revisada en 2003, se añade un nuevo párrafo 41A, con la siguiente redacción:
Estonian[et]
IAS 17-s Rent, muudetud 2003, on lisatud lõige 41A lugemaks järgnevalt:
Finnish[fi]
IAS 17:n Vuokrasopimukset vuonna 2003 uudistettuun versioon lisätään seuraavanlainen kappale 41A.
French[fr]
Dans IAS 17 Locations, telle que révisée en 2003, le paragraphe 41A est ajouté comme suit:
Hungarian[hu]
A 2003-ban módosított IAS 17 Lízingek standardba az alábbi 41A bekezdés kerül be:
Italian[it]
Nello IAS 17, Leasing, rivisto nella sostanza nel 2003, è inserito il paragrafo 41A riportato di seguito:
Lithuanian[lt]
Prie 17 TAS „Nuoma“ (peržiūrėto 2003 m.) pridedamas 41A paragrafas:
Latvian[lv]
17. SGS Noma (pārstrādāts 2003. gadā) 41A. punkts ir pievienots sekojošā redakcijā:
Dutch[nl]
In IAS 17 Lease-overeenkomsten, herziene versie van 2003, wordt alinea 41A toegevoegd die als volgt luidt:
Polish[pl]
W MSR 17 Leasing (zaktualizowany 2003) dodano następujący paragraf 41A:
Portuguese[pt]
Na IAS 17 Locações, tal como revista em 2003, é adicionado o parágrafo 41A com a seguinte redacção:
Slovak[sk]
V IAS 17 Lízingy, revidovanom v roku 2003, bol pridaný odsek 41A nasledovne:
Slovenian[sl]
V MRS 17 Najemi, spremenjen 2003, se doda člen 41A, kot sledi:
Swedish[sv]
I IAS 17, Leasingavtal, efter omarbetning 2003, läggs punkt 41A till och skall ha följande ordalydelse: