Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
1,50 g/kg за силно замърсено пране.
Czech[cs]
1,50 g/kg prádla u silného zašpinění.
Danish[da]
1,5 g/kg vasketøj for kraftig tilsmudsning.
German[de]
1,50 g/kg Wäsche für schwere Verschmutzung.
Greek[el]
1,50 g/kg άπλυτων ρούχων, πολύ λερωμένων.
English[en]
1,50 g/kg of laundry for heavy soil.
Spanish[es]
1,50 g/kg de colada muy sucia.
Estonian[et]
1,50 g kg raskelt määrdunud pesu kohta.
Finnish[fi]
1,50 g/kg erittäin likaista pyykkiä.
French[fr]
1,50 g/kg de linge très sale;
Croatian[hr]
1,50 g/kg rublja za visoki stupanj zaprljanja.
Hungarian[hu]
1,50 g/1 kg erősen szennyezett mosnivaló.
Italian[it]
1,50 g/kg di bucato molto sporco,
Lithuanian[lt]
1,50 g/kg labai nešvarių skalbinių.
Latvian[lv]
1,50 gramus uz kilogramu ļoti netīras veļas.
Maltese[mt]
1,50 g/kg ta' ħwejjeġ għall-ħasil maħmuġin ħafna.
Dutch[nl]
1,50 g/kg zwaar bevuild wasgoed.
Polish[pl]
1,50 g/kg prania w przypadku zabrudzenia dużego.
Portuguese[pt]
1,50 g/kg de roupa com sujidade de grau elevado.
Romanian[ro]
1,50 g/kg de rufe cu grad mare de murdărire.
Slovak[sk]
1,50 g/kg bielizne v prípade silného znečistenia.
Slovenian[sl]
1,50 g/kg perila za zelo umazano perilo.
Swedish[sv]
1,50 g/kg tvätt för kraftig nedsmutsning.