Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nakon svega, nikakva vegetacija ne raste na ovim sniježnim brežuljcima, pa nemože biti životinja koje se njome hrane, poput mrmota ili zeca, a ako nema biljojeda nemože biti ni predatora poput jastrijeba ili lasica.
English[en]
After all, no vegetation grows on these snowfields, so there can be no animals that feed on it, like marmots or mice or rabbits, and if there are no herbivores, there can't be any predators like hawks or weasels.
Portuguese[pt]
Afinal de contas, nenhuma vegetação cresce neste campos de neve, e consequentemente não há animais porque não há comida, como marmotas, ratos e coelhos, e se não há herbívoros, não pode haver qualquer predador como falcões ou doninhas.
Romanian[ro]
Practic, nu creşte niciun fel de vegetaţie pe aceste câmpuri de zăpadă, aşa că aici nu sunt animale care să se hrănească cu ea, precum marmotele sau şoarecii sau iepurii şi dacă nu sunt erbivore, nu pot fi nici prădători precum şoimii sau nevăstuicile.
Slovak[sk]
Koniec-koncov, na týchto snehových poliach nerastie žiadna vegetácia, takže tu nemôžu byť živočíchy, ktoré by sa ňou živili, ako svište, myši alebo králiky, a ak tu nie sú bylinožravce, nie sú tu ani predátory ako jastraby alebo lasice.
Serbian[sr]
Nakon svega, nikakva vegetacija ne raste na ovim sneznim brezuljcima, pa ne moze biti zivotinja koje se njome hrane, poput mrmota ili zeca, a ako nema biljojeda ne moze biti ni grabljivaca poput jastreba ili lasica.