Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Членове 4 и 5 се преномерират като членове 13 и 14 съответно.
Czech[cs]
Články 4 a 5 se označují jako články 13 a 14.
Danish[da]
Artikel 4 og 5 omnummereres til henholdsvis artikel 13 og 14.
German[de]
Die Artikel 4 und 5 werden in Artikel 13 und 14 umnummeriert.
Greek[el]
τα άρθρα 4 και 5 λαμβάνουν νέα αρίθμηση και γίνονται άρθρα 13 και 14 αντίστοιχα·
English[en]
Articles 4 and 5 are renumbered as Articles 13 and 14 respectively;
Spanish[es]
Los artículos 4 y 5 se renumeran artículos 13 y 14 respectivamente.
Estonian[et]
Artiklid 4 ja 5 nummerdatakse ümber vastavalt artikliteks 13 ja 14.
Finnish[fi]
Numeroidaan 4 ja 5 artikla uudelleen 13 ja 14 artiklaksi.
French[fr]
les articles 4 et 5 sont respectivement renumérotés articles 13 et 14;
Croatian[hr]
Članci 4. i 5. prenumeriraju se u članke 13. odnosno 14.
Hungarian[hu]
A 4. és 5. cikk számozása 13. és 14. cikkre változik.
Italian[it]
gli articoli 4 e 5 sono rinumerati rispettivamente come articoli 13 e 14;
Lithuanian[lt]
4 ir 5 straipsniai pernumeruojami kaip atitinkamai 13 ir 14 straipsniai;
Latvian[lv]
lēmuma 4. un 5. pantu pārnumurē attiecīgi kā 13. un 14. pantu;
Maltese[mt]
l-Artikoli 4 u 5 huma nnumerati mill-ġdid bħala l-Artikoli 13 u 14 rispettivament;
Dutch[nl]
De artikelen 4 en 5 worden hernummerd tot respectievelijk de artikelen 13 en 14.
Polish[pl]
art. 4 i 5 otrzymują numerację odpowiednio 13 i 14;
Portuguese[pt]
Os artigos 4.o e 5.o são renumerados respetivamente como artigos 13.o e 14.o;
Romanian[ro]
Articolul 4 și articolul 5 se renumerotează ca articolul 13 și, respectiv, ca articolul 14.
Slovak[sk]
Články 4 a 5 sa prečíslovávajú na články 13 a 14.
Slovenian[sl]
člena 4 in 5 se preštevilčita v člena 13 oziroma 14;
Swedish[sv]
Artiklarna 4 och 5 ska omnumreras till artikel 13 respektive artikel 14.