Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изгорих първия, защото тя каза, че са медицински отпадъци.
Czech[cs]
Ten první jsem spálil, protože mi řekla, že je to lékařský odpad.
Greek[el]
Έκαψα το 1ο γιατί είπε πως ήταν ιατρικό απόβλητο.
English[en]
I burned the first one'cause she said it was medical waste.
Spanish[es]
Quemé el primero porque dijo que eran deshechos médicos.
Estonian[et]
Ma põletasin esimese ära, kuna ta väitis, et seal on meditsiiniline jääde.
French[fr]
J'ai brûlé le premier parce qu'elle a dit que c'était un déchet médical.
Hebrew[he]
שרפתי את הראשון כי היא אמרה שזה בזבוז רפואי.
Hungarian[hu]
Az elsőt elégettem, mert az a nő azt mondta, orvosi hulladék.
Italian[it]
Ho bruciato il primo perche'mi aveva detto che era uno scarto medico.
Dutch[nl]
Ik heb de eerste verbrand, omdat ze zei dat het medisch afval was.
Polish[pl]
Spaliłem pierwsze, bo powiedziała, że to odpady medyczne.
Portuguese[pt]
Queimei o primeiro, porque ela disse que era lixo hospitalar.
Romanian[ro]
L-am ars pe primul pentru că mi-a spus că sunt deşeuri medicale.
Serbian[sr]
Spalio sam prvi jer je rekla da je to medicinski otpad.
Thai[th]
ผมเผาทําลายอันแรกเพราะ เธอบอกว่ามันเป็นขยะทางการแพทย์
Turkish[tr]
İlkini yaktım, çünkü bana tıbbî atık olduğunu söylemişti.