Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك نظم انتخابية تتيح للناخبين التصويت على أكثر من مرشح واحد من أحزاب مختلفة، مع ترتيبهم حسب اختيارهم، ويراعى الذين يأتون في ذيل القائمة حسب التفضيل إذا لم يحصل أي مرشح على عدد الأصوات المحدد كعتبة الفوز لدى حساب أصوات التفضيل الأول.
English[en]
There are electoral systems where voters can vote for more than one candidate from different parties, ranking them in order of choice, and the lower-order preferences are taken into account if no candidate reaches a threshold number of votes on the first-preference votes.
Spanish[es]
Hay sistemas electorales en que los votantes pueden apoyar a varios candidatos de partidos diferentes, ordenándolos por orden de preferencia. En esos casos, los candidatos secundarios se tienen en cuenta si ninguno de los candidatos en primera opción logra obtener el número mínimo de votos.
French[fr]
Il existe des systèmes électoraux dans lesquels les électeurs peuvent voter pour plusieurs candidats de partis différents, en les mettant dans l’ordre de leur choix, et ceux qui sont en bas de liste sont pris en compte si aucun candidat n’obtient un nombre de votes seuil lors du vote préférentiel.
Russian[ru]
Существуют избирательные системы, при которых избиратели могут голосовать более чем за одного кандидата от разных партий, устанавливая очередность по своему выбору, и кандидаты в конце списка с меньшим количеством голосов учитываются, если ни один кандидат не набирает пороговое число голосов в списке первоочередных кандидатур.