Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Догодина няма да е така.
Czech[cs]
Příští rok tu nebudu.
Danish[da]
Jeg vil ikke være her næste år.
German[de]
Nächstes Jahr bin ich weg.
Greek[el]
Δεν θα είμαι εδώ την επόμενη χρονιά.
English[en]
I won't be here next year.
Spanish[es]
No estaré aquí el año que viene.
Persian[fa]
سال بعد من اينجا نيستم.
Indonesian[id]
Aku tidak akan berada di sini tahun depan.
Italian[it]
Non saro'qui il prossimo anno.
Lithuanian[lt]
Kitais metais manęs čia nebus.
Dutch[nl]
Ik zal hier volgend jaar niet meer zijn.
Portuguese[pt]
Para o ano, já cá não estou.
Slovenian[sl]
Naslednje leto me ne bo tu.
Serbian[sr]
SLEDEÆE GODINE NEÆU BITI OVDE.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ không có mặt ở đây vào năm tới.