Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والمشكلات الناشئة كنتيجة للتسرع في إجراء انتخابات بلدية في كوسوفو لم يُحسن إعدادها يمكن أن تعالج معالجة جزئية بتنظيم انتخابات إضافية لسكان الإقليم الذين أبعدوا عن عملية الانتخابات لأسباب نعرفها جميعا
English[en]
Problems which arose as a result of the speedy, improperly prepared municipal elections in Kosovo could be partially dealt with by organizing additional elections for those inhabitants of the province who, for reasons we are all familiar with, were kept out of the election process
Spanish[es]
Los problemas resultantes de la celebración apresurada y mal preparada de las elecciones municipales en Kosovo podrían solucionarse, en parte, mediante la organización de elecciones adicionales para los habitantes de la provincia que, por razones conocidas por todos, fueron excluidos del proceso eleccionario
French[fr]
Les problèmes qui ont surgi à la suite de la tenue hâtive et inadéquatement préparée d'élections municipales au Kosovo pourraient être en partie réglés par l'organisation d'élections complémentaires pour les habitants de la région qui, pour les raisons que l'on sait, ont été exclus du processus électoral
Russian[ru]
Проблемы, возникшие в результате поспешного и не подготовленного должным образом проведения муниципальных выборов в Косово, можно было бы частично исправить путем организации дополнительных выборов для тех жителей края, которые по известны причинам были отстранены от избирательного процесса
Chinese[zh]
这些由于仓促地、不适当地筹备进行了科索沃市政选举而产生的问题,可通过为该省那些由于我们大家所熟悉的原因被排除在选举进程之外的居民另外组织一次选举,来部分地加以解决。