Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det anbefales at benytte en lige, lukket, flerhullet sonde af rustfrit stål.
German[de]
Empfohlen wird eine Sonde aus rostfreiem Stahl mit geschlossenem Ende und mehreren Löchern.
Greek[el]
Συνιστάται ευθύγραμμος καθετήρας από ανοξείδωτο χάλυβα, με κλειστά άκρα και με πολλές οπές.
English[en]
A stainless steel straight closed end multi-hole probe is recommended.
Spanish[es]
Se recomienda utilizar una sonda recta de acero inoxidable, de varios agujeros y cerrado en su extremo.
Finnish[fi]
Päästä suljettu, monireikäinen ja suora ruostumattomasta teräksestä valmistettu näytteenotin on suositeltava.
French[fr]
Il est recommandé d'utiliser une sonde droite en acier inoxydable pourvue de plusieurs trous et fermée au bout.
Italian[it]
Si raccomanda una sonda diritta di acciaio inossidabile con l'estremità chiusa e a fori multipli.
Latvian[lv]
Ieteicama taisna nerūsējoša tērauda zonde ar slēgtu galu un daudzām atverēm.
Dutch[nl]
Er wordt een roestvast stalen rechte sonde met een gesloten uiteinde, voorzien van een aantal gaatjes, aanbevolen.
Portuguese[pt]
Recomenda-se uma sonda de aço inoxidável rectilínea, fechada na extremidade e contendo vários orifícios.
Slovak[sk]
Odporúča sa rovná uzavretá sonda z nerezovej ocele s viacerými otvormi.
Swedish[sv]
En rak provtagningssond av rostfritt stål med flera hål och tillsluten ände rekommenderas.