Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Domnívám se, že bychom si jej měli uvědomit a využít jej pro dobro všech.
Danish[da]
Jeg mener, at vi skal anerkende dette og bruge det til fælles nytte.
Greek[el]
Θεωρώ ότι πρέπει να το αναγνωρίσουμε και να το χρησιμοποιήσουμε για το κοινό μας όφελος.
English[en]
I think that we need to recognise it and use it for our common good.
Spanish[es]
Creo que tenemos que reconocerlo y utilizarlo por nuestro interés común.
Estonian[et]
Arvan, et peaksime seda tunnistama ja ühistes huvides kasutama.
Finnish[fi]
Uskon, että meidän on tunnustettava tämä ja hyödynnettävä sitä yhteisen hyvän vuoksi.
French[fr]
Je pense que nous devons le reconnaître et l'utiliser dans notre intérêt commun.
Lithuanian[lt]
Aš manau, kad mums reikia pripažinti jį ir panaudoti savo bendrai gerovei.
Latvian[lv]
Es domāju, ka mums tas ir jāatzīst un jāizmanto kopēju ieguvumu vārdā.
Dutch[nl]
Ik vind dat we dit moeten erkennen en hier in ons algemeen belang gebruik van moeten maken.
Polish[pl]
Myślę, że trzeba go dostrzec i wykorzystać dla naszego wspólnego dobra.
Portuguese[pt]
Penso que precisamos de reconhecer isso e usá-lo para o nosso bem comum.
Slovak[sk]
Domnievam sa, že by sme to mali uznať a využiť pre naše spoločné dobro.
Slovenian[sl]
Mislim, da se ga moramo zavedati in ga uporabiti za naše skupno dobro.
Swedish[sv]
Jag tror att vi måste inse det och använda det för vårt gemensamma bästa.