Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
(1) Информационен доклад на Консултативната комисия по индустриални промени (CCMI) на ЕИСК относно „Автомобилна промишленост“, CCMI/148, приет от CCMI на 30.1.2017 г.
Czech[cs]
(1) Informační zpráva Poradní komise EHSV pro průmyslové změny (CCMI) k tématu Automobilový průmysl, CCMI/148, přijatá v CCMI dne 30. ledna 2017.
Danish[da]
(1) Informationsrapport fra EØSU's Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer (CCMI) om »Bilindustrien«, CCMI/148, vedtaget af CCMI den 30. januar 2017.
German[de]
(1) Informationsbericht der Beratenden Kommission für den industriellen Wandel (CCMI) zum Thema „Die Automobilindustrie“ (CCMI/148), von der CCMI am 30.1.2017 angenommen.
Greek[el]
(1) Ενημερωτική έκθεση της Συμβουλευτικής Επιτροπής Βιομηχανικών Μεταλλαγών (CCMI) της ΕΟΚΕ, με θέμα: «Η αυτοκινητοβιομηχανία μπροστά σε ένα νέο πρότυπο;», CCMI/148, που υιοθετήθηκε από τη CCMI στις 30.1.2017.
English[en]
(1) Information Report of EESC’s Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) on ‘The automotive industry’, CCMI/148, adopted by CCMI on 30 January 2017.
Spanish[es]
(1) Documento informativo de la Comisión Consultiva de las Transformaciones Industriales (CCMI) del CESE sobre el tema «la industria del automóvil», CCMI/148, aprobado por la CCMI el 30.1.2017.
Estonian[et]
(1) Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee tööstuse muutuste nõuandekomisjoni teabearuanne autotööstuse kohta, CCMI/148, võeti nõuandekomisjonis vastu 30. jaanuaril 2017.
Finnish[fi]
(1) ETSK:n neuvoa-antavan valiokunnan ”teollisuuden muutokset” (CCMI) 30.1.2017 hyväksymä tiedonanto aiheesta ”Autoteollisuus”.
French[fr]
(1) Rapport d’information de la commission consultative des mutations industrielles du CESE (CCMI) sur «L’industrie automobile» (CCMI/148), adopté par la CCMI le 30.1.2017.
Croatian[hr]
(1) Informativno izvješće EGSO-ovog Savjetodavnog povjerenstva za industrijske promjene (CCMI) o automobilskoj industriji, CCMI/148 koje je CCMI usvojio 30.1.2017.
Hungarian[hu]
(1) Az EGSZB Ipari Szerkezetváltás Konzultatív Bizottságának (CCMI) tájékoztató jelentése az autóipar témájában (CCMI/148). A CCMI elfogadta: 2017. január 30.
Italian[it]
(1) Relazione informativa della commissione consultiva per le trasformazioni industriali (CCMI) del CESE sul tema L’industria automobilistica, CCMI/148, adottata dalla CCMI il 30/01/2017.
Lithuanian[lt]
(1) EESRK Pramonės permainų konsultacinės komisijos (CCMI) informacinis pranešimas „Automobilių pramonė“, CCMI/148, kurį CCMI priėmė 2017 m. sausio 30 d.
Latvian[lv]
(1) EESK Rūpniecības pārmaiņu konsultatīvās komisijas (CCMI) informatīvs ziņojums par tematu “Autobūves nozare”, CCMI/148, CCMI pieņemts 2017. gada 30. janvārī.
Maltese[mt]
(1) Rapport ta’ Informazzjoni mill-Kummissjoni Konsultattiva dwar il-Bidliet Industrijali (CCMI) tal-KESE dwar “L-industrija tal-karozzi”, CCMI/148, adottat mis-CCMI fit-30 ta’ Jannar 2017.
Dutch[nl]
(1) Informatief rapport van de EESC-adviescommissie Industriële Reconversie (CCMI) over „De auto-industrie”, CCMI/148, door de CCMI goedgekeurd op 30.1.2017.
Polish[pl]
(1) Raport informacyjny Komisji Konsultacyjnej ds. Przemian w Przemyśle (CCMI) EKES-u w sprawie przemysłu motoryzacyjnego, CCMI/148, przyjęty przez CCMI 30 stycznia 2017 r.
Portuguese[pt]
(1) Relatório de informação da Comissão Consultiva das Mutações Industriais (CCMI) do CESE sobre «A indústria automóvel» (CCMI/148), adotado pela CCMI em 30.1.2017.
Romanian[ro]
(1) Raport de informare al Comisiei consultative pentru mutații industriale a CESE pe tema „Industria autovehiculelor la un pas de o nouă paradigmă?”, CCMI/148, adoptat de CCMI la 30.1.2017.
Slovak[sk]
(1) Informačná správa poradnej komisii EHSV pre priemyselné zmeny (CCMI) na tému Automobilový priemysel, CCMI/148, prijatá v komisii CCMI 30. januára 2017.
Slovenian[sl]
(1) Informativno poročilo posvetovalne komisije za spremembe v industriji (CCMI) v EESO Avtomobilska industrija, CCMI/148; CCMI je mnenje sprejela 30. januarja 2017.
Swedish[sv]
(1) Informationsrapport från EESK:s rådgivande utskott för industriell omvandling (CCMI) om ”Bilindustrin”, CCMI/148, antaget av CCMI den 30 januari 2017.