Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Събиране на статистически данни относно трансграничното здравно обслужване
Czech[cs]
Předmět: Zpracování statistických údajů o poskytování přeshraniční zdravotní péče
Danish[da]
Om: Indsamling af statistiske data om grænseoverskridende sundhedsydelser
German[de]
Betrifft: Erhebung statistischer Daten über die grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung
Greek[el]
Θέμα: Συγκέντρωση στατιστικών δεδομένων για τη διασυνοριακή υγειονομική περίθαλψη
English[en]
Subject: Compiling statistics on cross-border healthcare
Spanish[es]
Asunto: Recopilación de datos estadísticos sobre la prestación de servicios de asistencia sanitaria en otros Estados miembros
Estonian[et]
Teema: Statistiliste andmete kogumine piiriülese tervishoiu kohta
Finnish[fi]
Aihe: Rajatylittävää terveydenhuoltoa koskevien tilastotietojen kerääminen
French[fr]
Objet: Collecte de données statistiques sur les soins de santé dispensés dans d'autres États membres
Hungarian[hu]
Tárgy: Statisztikai adatok gyűjtése a határokon átnyúló egészségügyi ellátással kapcsolatban
Italian[it]
Oggetto: Raccolta di dati statistici concernenti l'assistenza sanitaria negli altri Stati membri
Lithuanian[lt]
Tema: Statistinių duomenų apie sveikatos priežiūros paslaugų teikimą rinkimas kitose valstybėse narėse
Latvian[lv]
Temats: Pārrobežu veselības aprūpes jomas statistikas datu vākšana
Maltese[mt]
Suġġett: Ġbir ta’ dejta statistika dwar is-servizzi transkonfinali tal-kura tas-saħħa
Dutch[nl]
Betreft: Het verzamelen van statistische gegevens over de dienstverlening in de gezondheidszorg in andere lidstaten
Polish[pl]
Przedmiot: Gromadzenie danych statystycznych dotyczących transgranicznej opieki zdrowotnej
Portuguese[pt]
Assunto: Recolha de dados estatísticos sobre os cuidados de saúde transfronteiriços
Romanian[ro]
Subiect: Colectarea de date statistice referitoare la asistența medicală transfrontalieră
Slovak[sk]
Vec: Získavanie štatistických údajov o cezhraničnej zdravotnej starostlivosti
Slovenian[sl]
Zadeva: Zbiranje statističnih podatkov za zdravstveno varstvo v drugi državi članici
Swedish[sv]
Angående: Insamling av statistiska uppgifter om gränsöverskridande hälso- och sjukvård