Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми донес ли нещо за хапване?
Czech[cs]
Můžeš mi přinést menu?
Greek[el]
Σε πειράζει να μου φέρεις έναν κατάλογο;
English[en]
Do you mind getting me a menu?
Spanish[es]
¿Te importa traerme una carta?
French[fr]
Peux-tu m'apporter un menu?
Hebrew[he]
אכפת לך להביא לי תפריט?
Hungarian[hu]
Hoznál nekem egy étlapot?
Italian[it]
Ti dispiace portarmi un menu'?
Portuguese[pt]
Podes ir buscar uma ementa?
Russian[ru]
Ты не принесешь мне меню?
Swedish[sv]
Kan du hämta en meny till mig?
Turkish[tr]
Bana menü getirir misin?